Paroles originales :
Kol dodi, kol dodi
Kol dodi hineh ze ba
Medaleg al heharim
Mekapetz al hagvaot.
Traduction en français :
La voix de mon bien-aimé,
Le voici, il arrive,
Il saute sur les montagnes
Et bondit sur les collines.
En plus de la partition, tu peux écouter différentes interprétations de cette pièce en regardant ces vidéos :
- une version dansée :
- une version instrumentale interprétée par un duo de musiciens espagnols (Zaruk) au violoncelle et à la guitare :
- une autre version instrumentale par le groupe nordique Qiyans Krets :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire